Salı, 00:45 
Classified
Extreme Prejudice
Emile tries to reassure his daughters by concealing his desperation at Rachel's double life. He attempts to pursue his investigation into the clandestine activities of the Shammarian secret services in Montreal, but he is labelled a suspect and deprived of his resources.