Perşembe, 22:20 
Homicide: Life on the Street
Partners
When a former partner is transferred into Homicide, Russert is thrilled until she must intervene to stop him from beating his wife. Pembleton makes the hard choice not to implicate his commissioner in a case that costs his his job and returns to the force. Lewis and Bayliss are partnered temporarily as the ill-fated Waterfront Bar finally opens.