Cumartesi, 01:30 
Between Two Worlds
Friends and Enemies
Prostitution and moral decay in the once quaint Kaltenstein, alarm the priest and the mayor's wife. Erika seems to have returned to the 'path of virtue' but is confronted with a difficult decision. Marie plans to marry Siegfried and rejects George, but then an accident on the base changes everything.