Monday, 05:00 
Coloré
Nuits troublées et révélations, 2025
Olive confie à Bellevie ses regrets sur son passé tourmenté tandis que Coco planifie une mission visant à sauver sa sœur kidnappée. Quant à Dina, elle est tiraillée entre ses souvenirs tumultueux et une nouvelle relation avec le doyen.