Tuesday, 23:45 
Doc
L'uomo progetta, 2025
Michael vede Jake e Amy che si baciano prima di entrare all'ospedale. Infuriato, convoca Jake nel suo ufficio accusandolo di comportamento non appropriato nei confronti di una subalterna. Jake ne parla con Amy.