Monday, 04:59 
Coloré
C'est Panzi, 2025
En raison de ses activités, les relations de Coco et sa famille sont tendues. Pendant ce temps, Pete complote contre le doyen de l'université et Olive est confrontée à une situation mettant sa vie en danger.