Monday, 22:40 
Classified
Triple Agent
Bartoli orders the CSS to stop protecting the Chadli family and to abandon them to their fate. The plans of Shammarian secret service agents operating in Canada become clear. Ireene is still held by the Shammarians as Emile and Logan attempt to find her.