Monday, 23:00 
Sirius
Verdict
In the spring of 1997, the last "transit" previously announced takes place in Saint-Casimir. Five people commit suicide to join their brothers and sisters who had already left for Sirius. Testimonies of three former children show the horror - they had to negotiate with their parents to stay alive and not accompany them. A terrifying scenario that reinforces the investigators' thesis: for them, a mass suicide took place in the Vercors.