Thursday, 01:35 
The Wall: Cover Your Tracks
Listening
Celine tries to prove there is a connection between the murders of young Gregoire, Justine and Desmarais. Her theory is confirmed by several factors. However, Jacques refuses to admit there's a serial killer in Fermont and doesn't send reinforcement. Robert receives a disturbing video of Justine wearing her hair in a traditional Asian style.